SOWA OPAC : Biblioteka w Radomyślu Wielkim

Book

In basket

rate

Robinson Crusoe / Daniel Defoe ; Tł. Władysław Ludwik Anczyc. - Warszawa : Waza, 2012. - 187 s. ; 20 cm.

(Lektury Wszech Czasów - Polskapresse)

Author

Defoe Daniel. Anczyc Władysław Ludwik. Tł.

Subject

Literatura młodzieżowa angielska Powieść młodzieżowa przygodowa

Historia autentyczna o marynarzu, który naraziwszy się kapitanowi statku, dobrowolnie dał się wysadzić na bezludnej wyspie, gdzie spędził 4 lata. Na podstawie jego przeżyć Daniel Defoe napisał powieść przygodową ale kazał bohaterowi na wyspie spędzić aż 24 lata.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. dla dzieci Radomyśl Wlk.

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (3 egz.)

Book

In basket

rate

Mój Kary / Anna Sewell ; tł. K Poklewska-Koziełłowa. - Warszawa : Waza, 2001. - 181 s. ; 21 cm.

(Klasyka)

Author

Sewell Anna (1820-1878). Poklewska-Koziełłowa K. tł.

Subject

Powieść młodzieżowa angielska

Opowieść o losach najpierw źrebaka, potem pięknego konia o imieniu Kary, który kolejno trafia w ręce różnych właścicieli. Raz są nimi ludzie dobrzy i troskliwi, rozumiejący potrzeby i duszę swego zwierzęcia, kiedy indziej nieczuli, traktujący jak roboczą maszynę. Książka mówi o tym, że koń, jak każde udumowione zwierzę, potrzebuje troski i opieki. Za dobre traktowanie potrafi odwdzięczyć się człowiekowi szczerym przywiązaniem, posłuszeństwem, miłością. Bo miłość budzi miłość. Także u zwierząt.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. dla dzieci Radomyśl Wlk.

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody młodych Bastablów / Edith Nesbit ; Przekł. Halina Jel [pseud.] (Halina Gądek) - Warszawa : Rytm : Waza, 1994. - 133, [2] s. ; 20 cm.

(Klasyka - Rytm)

Author

Nesbit Edith (1858-1924). Jel Halina. Przekł.

Subject

Powieść dziecięca angielska

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. dla dzieci Radomyśl Wlk.

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Dulcza Wlk.

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody Olivera Twista / Charles Dickens ; Tł Natalia Gren ; Tł. Iza Kwiatkowska. - Warszawa : Rytm : "Waza", [2005]. - 351, [1] s. ; 21 cm.

(Klasyka - Rytm)

Author

Dickens Charles. Gren Natalia. Tł. Kwiatkowska Iza. Tł.

Subject

Powieść angielska -przygodowa -19w

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Radomyśl Wlk.

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Wypożyczalnia Dulcza Wlk.

Brak informacji o dostępności: sygn. III/Prz (1 egz.)

Wypożyczalnia Żarówka

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zagadki Sherlocka Holmesa / Arthur Conan Doyle. - Warszawa : "Rytm" : "Waza", [2002]. - 307, [2] s. ; 21 cm.

(Klasyka - Rytm)

Author

Doyle Arthur Conan.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. dla dzieci Radomyśl Wlk.

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poszukiwacze skarbu / E Nesbit ; Tł. Halina Jelenkiewicz-Gądkowa ; Oficyna Wydawnicza Rytm. - Warszawa : "Rytm" : "Waza", 1994. - 99, [2] s. ; 21 cm.

(Klasyka - Rytm)

Author

Nesbit E. (1858-1924). Nesbit E. Jelenkiewicz-Gądkowa Halina. Tł.

Subject

Powieść dziecięca angielska Powieść fantastyczno

Tytułowi poszukiwacze skarbu to przesympatyczna szóstka rodzeństwa. Kiedy dostrzegają, że ich tato ma problemy finansowe, a rodzinna fortuna zaczyna chylić się ku upadkowi, postanawiają wspomóc ojca w zdobyciu pieniędzy na odbudowę dawnego majątku. W jaki sposób będą chcieli tego dokonać? Koniecznie przeczytajcie! Ich pomysły są naprawdę niesamowite!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Zdziarzec

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Wypożyczalnia Żarówka

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (2 egz.)

Book

In basket

rate

Zaczarowane baletki / Noel Streatfeild ; Tł. Ewa Fiszer. - Warszawa : "Rytm" : "Waza", 1997. - 198, [2] s. ; 20 cm.

(Klasyka - Rytm)

Author

Streatfeild Noel. Fiszer Ewa. Tł.

Subject

Powieśc młodzieżowa angielska

Starszy pan, naukowiec, wielki oryginał, podróżujący po świecie w poszukiwaniu skamielin, tym razem przywozi z podróży... dzidziusia, ocalałego z katastrofy morskiej. Następne wyprawy kończą się przywiezieniem jeszcze dwóch dziewczynek. W ten niecodzienny sposób osierocone dziewczynki zyskują przybranego ojca, który wyjeżdża w kolejną, tym razem wieloletnią wyprawę. Dziewczynki wcześnie rozumieją, że muszą pomóc w utrzymaniu domu i starają się jak mogą. Ich szlachetność i ambicja w połączeniu z pracowitością zostają nagrodzone. Każdą z nich czeka niezwykły los. Przedtem jednak przeżyją mnóstwo perypetii. Pełna ciepłego humoru opowieść nie znanej jeszcze w Polsce, niezwykle popularnej na świecie, angielskiej autorki książek dla dziewcząt. Powieść ciągle wznawiana, doczekała się ekranizacji. (Opis z okładki)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. dla dzieci Radomyśl Wlk.

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaczarowane baletki / Noel Streatfeild. - Warszawa : "Rytm" : "Waza", [2005]. - 198, [2] s. ; 22 cm.

(Klasyka - Rytm)

Author

Streatfeild Noel.

Subject

Powieść młodzieżowa angielska

Starszy pan, naukowiec, wielki oryginał, podróżujący po świecie w poszukiwaniu skamielin, tym razem przywozi z podróży... dzidziusia, ocalałego z katastrofy morskiej. Następne wyprawy kończą się przywiezieniem jeszcze dwóch dziewczynek. W ten niecodzienny sposób osierocone dziewczynki zyskują przybranego ojca, który wyjeżdża w kolejną, tym razem wieloletnią wyprawę. Dziewczynki wcześnie rozumieją, że muszą pomóc w utrzymaniu domu i starają się jak mogą. Ich szlachetność i ambicja w połączeniu z pracowitością zostają nagrodzone. Każdą z nich czeka niezwykły los. Przedtem jednak przeżyją mnóstwo perypetii. Pełna ciepłego humoru opowieść nie znanej jeszcze w Polsce, niezwykle popularnej na świecie, angielskiej autorki książek dla dziewcząt. Powieść ciągle wznawiana, doczekała się ekranizacji. (Opis z okładki)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Radomyśl Wlk.

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Ruda

All copies are currently on loan: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Siedmioro Australijczyków / Ethel Sybil Turner ; Przekł. Anna Wiśniewska-Walczyk. - Warszawa : "Rytm" : "Waza", 1996. - 163 s. ; 21 cm.

(Klasyka / Rytm)

Author

Turner Ethel Sybil (1872-1958). Autor Wiśniewska-Walczyk Anna. Przekł.

Form of Work

Książki Proza

Subject

Powieść dziecięca australijska Powieść obyczajowa dla dzieci Powieść przygodowa dla dzieci

Uważa się, że dzieci są do siebie podobne pod każdą szerokością geograficzną. Z wyjątkiem Australii, gdzie są … szczególnie niegrzeczne. Czy to za sprawą słońca, którego jest w nadmiarze? Powieść o przygodach siedmiorga rodzeństwa: krnąbrnych, niesfornych, nieutemperowanych przynosi odpowiedź na to pytanie. Jej bohaterowie mieszkają wraz z ojcem-oficerem i młodą macochą w dużym domu, w pobliżu rzeki, otoczonym wspaniałym, zdziczałym ogrodem. Taka sceneria sprzyja psotom, figlom, niezwykłym zabawom, a także - szczególnie wtedy, gdy ma się szesnaście lat - romantycznym rojeniom. Życie przecież nie może być jednym pasmem zabaw; radosną scenerię burzą dramatyczne zdarzenia, przynosząc smutek, łzy, rozpacz… (fragment z książki)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. dla dzieci Radomyśl Wlk.

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemniczy opiekun / Jean Webster ; przekł. [z ang.]. Róża Centnerszwerowa. - Warszawa : "Rytm" : "Waza", [2005?]. - 180, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Klasyka - Rytm)

Author

Webster Jean. Centnerszwerowa Róża. przekł. [z ang.].

Subject

Powieść obyczajowa Powieść młodzieżowa amerykańska - 20 w

Oto historia siedemnastoletniej Agaty Abbott, wychowanki domu sierot, którą spotyka niespodziewany uśmiech losu. Jeden ze stałych opiekunów ochronki postanawia sfinansować dalszą naukę Agaty, zastrzegając sobie wszakże pełną anonimowość. Aga ma tylko regularnie pisać do niego listy. Książka stanowi właśnie zbiór owych listów pełnych humoru, pogodnych i serdecznych. Tajemniczy opiekun nie do końca pozostaje "tajemniczy”, rozwiązanie zagadki jest zaskakujące i niespodziewane. Powieść ta napisana wiele lat temu, bawi i wzrusza również dzisiaj.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. dla dzieci Radomyśl Wlk.

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemniczy opiekun / Jean Webster ; przekł. [z ang.]. Róża Centnerszwerowa. - Warszawa : "Waza" : "Rytm", 1997. - 190, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Klasyka - Rytm)

Author

Webster Jean. Centnerszwerowa Róża. przekł. [z ang.].

Subject

Powieść obyczajowa Powieść młodzieżowa amerykańska -20 w

Oto historia siedemnastoletniej Agaty Abbott, wychowanki domu sierot, którą spotyka niespodziewany uśmiech losu. Jeden ze stałych opiekunów ochronki postanawia sfinansować dalszą naukę Agaty, zastrzegając sobie wszakże pełną anonimowość. Aga ma tylko regularnie pisać do niego listy. Książka stanowi właśnie zbiór owych listów pełnych humoru, pogodnych i serdecznych. Tajemniczy opiekun nie do końca pozostaje "tajemniczy”, rozwiązanie zagadki jest zaskakujące i niespodziewane. Powieść ta napisana wiele lat temu, bawi i wzrusza również dzisiaj.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. dla dzieci Radomyśl Wlk.

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Patty / Jean Webster. - Warszawa : "Rytm" : "Waza", [2005?]. - 200, [1] s. ; 22 cm.

(Klasyka - Rytm)

Author

Webster Jean (1876-1916). Autor

Form of Work

Książki Proza

Subject

Powieść obyczajowa Literatura młodzieżowa angielska Dziewczęta Szkoła Uczucia Relacje międzyludzkie

Patty ma czternaście lat i jest uczennicą ekskluzywnej Szkoły św. Urszuli. Żywy umysł i temperament nie zawsze pozwalają jej dostosować się do sztywnych reguł dyktowanych przez otoczenie. Jeśli wydarzy się coś, co burzy ustalony porządek, to właśnie za sprawą Patty. Inteligencja i spryt pozwalają jej wydostać się z każdej opresji, choć talent do wplątywania się w niecodzienne sytuacje ma ogromny... Kto buntuje się przeciwko rozdzieleniu z przyjaciółkami i nadmiarowi obowiązków z łaciny? Kto sprawia, że dwoje staruszków zyskuje własny kąt, a pechowy włamywacz dobrą pracę? Kto utrze nosa zarozumiałej koleżance, a nieśmiałej pomoże uwierzyć w siebie? To właśnie Patty! [Oficyna Wydawnicza "Graf", Gdańsk 1991]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. dla dzieci Radomyśl Wlk.

There are copies available to loan: sygn. III/P (2 egz.)

Book

In basket

rate

Robinson Crusoe / Daniel Defoe. - Warszawa : Warszawa Rytm Waza, [2002]. - 234 , [4] s. ; 20 cm.

(Klasyka Rytm)

Author

Defoe Daniel.

Subject

powieść młodzieżowa

Książka ta, osnuta wokół autentycznej historii marynarza, który spędził kilka lat na bezludnej wyspie, jest powieścią przygodową. Od ponad dwóch wieków cieszy się niesłabnącym powodzeniem. Robinson Kruzoe w opracowaniu S. Stampf la dostarcza niecodziennych emocji, pobudza wyobraźnię i fantazję, bywa ucieleśnieniem najskrytszych marzeń czytelników.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dulcza Wlk.

Brak informacji o dostępności: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza RYTM : Wydaw. WAZA, 1995. - 204, [1] s. ; 21 cm.

(Klasyka)

Author

Burnett Frances Hodgson (1849-1924).

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

"Mała Księżniczka" należy do klasyki literatury dla dzieci. Siedmioletnia Sara, wychowana w Indiach przez czułego ojca kapitana Crawe, zostaje wysłana do Londynu, gdzie ma uczyć się na pensji dla dziewcząt Dziewczynka traktowana jest jak księżniczka, ma swoją pokojówkę, kucyka oraz piękną garderobę. Mimo przepychu jaki ją otacza pozostaje skromna, jest pogodna i zawsze chętna do pomocy innym. Beztroskie życie Sary zmienia się w dniu jej 11 urodzin...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ruda

There are copies available to loan: sygn. III/P (2 egz.)

Book

In basket

rate

Robinson Crusoe / Daniel Defoe ; Oficyna Wydawnicza Rytm. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm : Wydawnictwo Waza, [1990]. - 234, [1] s. ; 20 cm.

(Klasyka - Rytm)

Author

Defoe Daniel.

Subject

Powieść młodzieżowa angielska Adaptacja literacka

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ruda

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Wypożyczalnia Żarówka

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ania na uniwersytecie / Lucy Maud Montgomery. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm : Wydawnictwo Waza, [2023]. - 191, [1] strona ; 22 cm.

(Klasyka)

(Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; 3)

Author

Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Autor Montgomery Lucy Maud. Ania z Zielonego Wzgórza

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Dziewczęta Przyjaźń Studenci Uniwersytety Włosy rude Zakochanie Kanada

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Ania rozpoczyna życie w nowym środowisku, z dala od Avonlea. Z zapałem studiuje na uniwersytecie, nawiązuje przyjaźnie, ulega urokowi pewnego przystojnego studenta. Wkrótce jednak przekonuje się, że nie było to prawdziwe uczucie, a jej przeznaczeniem jest ktoś zupełnie inny... [empik.com].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dulcza Wlk.

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody młodych Bastablów / Edith Nesbit ; przekład Halina Jel. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm ,Wydawnictwo Waza, 1994. - 131[1] s, ; 21 cm.

Author

Nesbit Edith. Jel Halina (Halina Dądek). przekład.

Subject

powieść przygodowa

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ruda

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Wypożyczalnia Zdziarzec

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złota Księga Bastablów / Edith Nesbit ; przekład Ewa Fiszer. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm ,Wydawnictwo Waza, 1994. - 229, [2] s, ; 21 cm.

(Klasyka - Rytm)

Author

Nesbit Edith (1858-1924). Fiszer Ewa (1926-2000). Tł.

Subject

Powieść przygodowa Powieść młodzieżowa angielska

Do grupy sympatycznych bohaterów "Poszukiwaczy skarbu" spędzających wakacje w starodawnym wiejskim domu dołącza dwójka ich przyjaciół. Teraz jest zatem osiem głów, w których lęgną się szalone pomysły. Nasi bohaterowie niezwykli zastanawiać się długo i każdy z niedorzecznych projektów szybko wprowadzają w czyn. Chociaż przyświecają im najszlachetniejsze intencje, skutki działań całej grypy są raczej nieoczekiwane. A Złota Księga dobrych uczynków wygląda dość ubogo w porównaniu z bogactwem wakacyjnych przygód.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Zdziarzec

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Wypożyczalnia Żarówka

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pollyanna / Eleanor H Porter ; Tł. Władysław Juszkiewicz. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm ; : Wydawnictwo Waza, [2002]. - 165, [1] ; 21 cm.

(Klasyka)

Author

Porter Eleanor H (1868-1920). Juszkiewicz Władysław. Tł.

Subject

Powieść młodzieżowa amerykańska

Piękna, pełna ciepła i uroku, wzruszająca opowieść o jedenastoletniej Pollyannie, której udało się przekonać innych, jak wielkie znaczenie w życiu ma przyjazny stosunek do ludzi i świata, optymizm oraz pogodne usposobienie. (Opis z okładki)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. dla dzieci Radomyśl Wlk.

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pollyanna dorasta / Eleanor H Porter. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm : Wydawnictwo Waza, [2007]. - 253, [2] s. ; 21 cm.

(Klasyka - Rytm)

Author

Porter Eleanor H (1868-1920).

Subject

Powieść młodzieżowa amerykańska

Dalszy ciąg losów bohaterki bestsellerowego cyklu, ukazującego się dokładnie w setną rocznicę pierwszego wydania! Pollyanna jest już dużo starsza i powoli wkracza w dorosłość. Przeprowadzka przynosi ze sobą nowe znajomości i nowe możliwości, ale również nowe tajemnice. Czy miłosne perypetie nie złamią ducha tej uroczej bohaterki? I czy zasady „gry w radość” sprawdzą się w dorosłym życiu? "Zamiast bez przerwy mówić komuś o jego wadach, mówcie mu o zaletach. Spróbujcie odzwyczaić go od złych nawyków. Wskażcie mu dobre strony jego istoty, jego prawdziwe „ja”, które może zdobyć się na odwagę, może działać i zwyciężyć! […]. Ludzie promieniują tym, co wypełnia ich umysły i serca." (źródło opisu: www.egmont.pl).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. dla dzieci Radomyśl Wlk.

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)