Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(3)
Form of Work
Książki
(3)
Status
available
(4)
unknown
(1)
Branch
Wypożyczalnia Radomyśl Wlk.
(1)
Wypożyczalnia Dulcza Wlk.
(1)
Wypożyczalnia Ruda
(1)
Wypożyczalnia Zdziarzec
(1)
Wypożyczalnia Żarówka
(1)
Author
Le Guin Ursula K. (1929-2018)
(3)
Sylwanowicz Agnieszka (1960- )
(2)
Sylwanowicz Agnieszka
(1)
Year
1990 - 1999
(3)
Time Period of Creation
1901-2000
(3)
Country
Poland
(3)
Language
Polish
(3)
Subject
Fantasy
(2)
Powieść amerykańska
(1)
Genre/Form
Powieść amerykańska
(2)
Fantasy
(1)
3 results Filter
Book
In basket
Słowo "las" znaczy "świat" / Ursula K. Le Guin ; przekł. Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa ; Poznań : Fenix Publ. : CIA-Books- SVARO, 1991. - 187 s. ; 18 cm.
(Seria Science Fiction)
Author
Le Guin Ursula K. (1929-2018). Autor Sylwanowicz Agnieszka (1960- ). Tł.
Form of Work
Książki
Genre/Form
Powieść amerykańska Fantasy
To chyba najsmutniejsza książka Ursuli Le Guin. Najsmutniejsza i zarazem najbardziej przesycona okrucieństwem. Pokazuje drugą fazę eksploracji nowych systemów słonecznych, kiedy po badaczach i naukowcach planety zasiedlają zdobywcy. Kolonizatorzy. Konkwistadorzy. Taki dobór słów nie jest anachronizmem, ale precyzyjnym opisem. Owszem, jak zwykle u Le Guin książka kończy się porozumieniem, dojściem do jakiejś wspólnej prawdy, ale bardzo gorzkiej - decyzji o tym, że lepiej będzie dla dwóch kultur więcej się nie stykać. Przez długi czas, aż ludzie dojrzeją do rozumnego kontaktu. Ale jeżeli się pamięta, że "Słowo las znaczy świat" jest elementem większego cyklu i, co więcej, przypuszczalnie opisującym wydarzenia najwcześniejsze, przesłanie przestaje być tak przygnębiające. Z dalszych książek widać, że z badaczy i konkwistadorów ludzie Ekumeny zmienili się w... ludzi. Uwaga na boku: Ciekawe, że Ursula Le Guin, podobnie jak w "Lewej ręce ciemności", nadała tu jednemu z głównych bohaterów znaczące imię. W "Słowo las znaczy świat" pozytywny bohater, naukowiec, ma na nazwisko Lubow (czyli miłość), zaś w "Lewej ręce ciemności" wysłannik Ekumeny nazywa się Ai (czyli też miłość, tylko po japońsku). Zastanawiam się, czy to celowy zabieg autorki.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Radomyśl Wlk.
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Book
In basket
Słowo "las" znaczy "świat" / Ursula K. Le Guin ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa ; Poznań : Fenix Publ. : CIA-Books - SVARO, 1991 (dr. Francja). - 187 s. ; 18 cm.
(Seria Science Fiction)
Author
Le Guin Ursula K. (1929-2018) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Tł.
Form of Work
Książki
Subject
Fantasy
Genre/Form
Powieść amerykańska
To chyba najsmutniejsza książka Ursuli Le Guin. Najsmutniejsza i zarazem najbardziej przesycona okrucieństwem. Pokazuje drugą fazę eksploracji nowych systemów słonecznych, kiedy po badaczach i naukowcach planety zasiedlają zdobywcy. Kolonizatorzy. Konkwistadorzy. Taki dobór słów nie jest anachronizmem, ale precyzyjnym opisem. Owszem, jak zwykle u Le Guin książka kończy się porozumieniem, dojściem do jakiejś wspólnej prawdy, ale bardzo gorzkiej - decyzji o tym, że lepiej będzie dla dwóch kultur więcej się nie stykać. Przez długi czas, aż ludzie dojrzeją do rozumnego kontaktu. Ale jeżeli się pamięta, że "Słowo las znaczy świat" jest elementem większego cyklu i, co więcej, przypuszczalnie opisującym wydarzenia najwcześniejsze, przesłanie przestaje być tak przygnębiające. Z dalszych książek widać, że z badaczy i konkwistadorów ludzie Ekumeny zmienili się w... ludzi. Uwaga na boku: Ciekawe, że Ursula Le Guin, podobnie jak w "Lewej ręce ciemności", nadała tu jednemu z głównych bohaterów znaczące imię. W "Słowo las znaczy świat" pozytywny bohater, naukowiec, ma na nazwisko Lubow (czyli miłość), zaś w "Lewej ręce ciemności" wysłannik Ekumeny nazywa się Ai (czyli też miłość, tylko po japońsku). Zastanawiam się, czy to celowy zabieg autorki.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Ruda
There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Book
In basket
Słowo "las" znaczy "świat" / Ursula K Le Guin ; Tł. Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa ; Poznań : Fenix Publ. : CIA-Books - SVARO, 1991. - 187 s. ; 18 cm.
(Science Fiction - CIA Books SVARO)
(Mistrzowie SF)
Author
Le Guin Ursula K. (1929-2018). Autor Sylwanowicz Agnieszka. Tł.
Form of Work
Książki
Subject
Powieść amerykańska Fantasy
To chyba najsmutniejsza książka Ursuli Le Guin. Najsmutniejsza i zarazem najbardziej przesycona okrucieństwem. Pokazuje drugą fazę eksploracji nowych systemów słonecznych, kiedy po badaczach i naukowcach planety zasiedlają zdobywcy. Kolonizatorzy. Konkwistadorzy. Taki dobór słów nie jest anachronizmem, ale precyzyjnym opisem. Owszem, jak zwykle u Le Guin książka kończy się porozumieniem, dojściem do jakiejś wspólnej prawdy, ale bardzo gorzkiej - decyzji o tym, że lepiej będzie dla dwóch kultur więcej się nie stykać. Przez długi czas, aż ludzie dojrzeją do rozumnego kontaktu. Ale jeżeli się pamięta, że "Słowo las znaczy świat" jest elementem większego cyklu i, co więcej, przypuszczalnie opisującym wydarzenia najwcześniejsze, przesłanie przestaje być tak przygnębiające. Z dalszych książek widać, że z badaczy i konkwistadorów ludzie Ekumeny zmienili się w... ludzi. Uwaga na boku: Ciekawe, że Ursula Le Guin, podobnie jak w "Lewej ręce ciemności", nadała tu jednemu z głównych bohaterów znaczące imię. W "Słowo las znaczy świat" pozytywny bohater, naukowiec, ma na nazwisko Lubow (czyli miłość), zaś w "Lewej ręce ciemności" wysłannik Ekumeny nazywa się Ai (czyli też miłość, tylko po japońsku). Zastanawiam się, czy to celowy zabieg autorki.
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Dulcza Wlk.
There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Zdziarzec
There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Żarówka
There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again